1 00:00:14,104 --> 00:00:18,005 Sungai yang panjang tanpa ujung yang terlihat 2 00:00:19,163 --> 00:00:21,802 seperti asap rokok. 3 00:00:29,407 --> 00:00:31,363 B-tolong! 4 00:00:39,004 --> 00:00:42,941 Rokoknya masih panjang. Aku benar-benar tidak bisa membuangnya. 5 00:00:43,661 --> 00:00:46,702 aku mendengarmu. Beri aku waktu sebentar. 6 00:00:48,460 --> 00:00:49,560 Membantu! 7 00:00:53,664 --> 00:00:56,207 Oke, inilah lompatan Tujuh Bintang saya. 8 00:01:01,308 --> 00:01:02,951 Tidak apa-apa sekarang. 9 00:01:02,952 --> 00:01:05,209 Jika kamu ingin berterima kasih padaku, ambilkan saja aku rokok. 10 00:01:05,948 --> 00:01:06,900 Te-terima kasih… 11 00:01:06,901 --> 00:01:07,971 Itu bau! 12 00:01:09,178 --> 00:01:14,605 (Kucing Penghisap Rantai) 13 00:02:38,002 --> 00:02:40,004 BURGERNYAMU 14 00:02:41,657 --> 00:02:43,457 Ngomong-ngomong, 15 00:02:43,458 --> 00:02:48,252 apakah ada legenda urban bahwa burgernya terbuat dari daging Beastfolk? 16 00:02:48,253 --> 00:02:49,443 Saya pernah mendengarnya. 17 00:02:49,444 --> 00:02:51,649 Seseorang bilang mereka menggigit jari dengan paku yang tajam. 18 00:02:51,650 --> 00:02:52,598 Lucu. 19 00:02:52,599 --> 00:02:56,197 Jangan sebutkan itu saat kita sedang makan. 20 00:02:58,003 --> 00:02:59,500 Apa ini? 21 00:02:59,501 --> 00:03:00,600 Ada apa? 22 00:03:00,601 --> 00:03:01,802 Apakah itu jari? 23 00:03:05,498 --> 00:03:09,499 Meong… 24 00:03:09,500 --> 00:03:10,652 Kak. 25 00:03:17,395 --> 00:03:18,096 Hai! 26 00:03:18,097 --> 00:03:21,198 Seseorang mengambil rokok keluar dari mulut pekerja paruh waktu Beastfolk itu. 27 00:03:21,199 --> 00:03:22,504 Meong? 28 00:03:44,557 --> 00:03:46,321 Ah, Yani Neko, mengangkatmu sebagai asisten 29 00:03:46,322 --> 00:03:48,005 NAMA PEN: TATSURO OCHINPO benar-benar penyelamat. 30 00:03:48,006 --> 00:03:49,702 NAMA ASLI: SAORI TATSUNO benar-benar penyelamat. 31 00:03:49,959 --> 00:03:53,356 Batas waktu untuk manga erotisku dan "Nyao Manga" bertabrakan. 32 00:03:53,357 --> 00:03:55,098 Aku benar-benar berpikir aku akan bekerja sampai mati. 33 00:03:55,099 --> 00:03:56,699 Anda dapat mengandalkan saya. 34 00:04:00,548 --> 00:04:04,299 Tidak banyak asisten yang bisa mentolerirnya seseorang merokok di sekitar mereka. 35 00:04:04,300 --> 00:04:05,947 Dan saya seorang seniman tradisional, 36 00:04:05,948 --> 00:04:09,400 jadi saya harus bekerja di ruangan yang sama sebagai asistenku. 37 00:04:10,107 --> 00:04:12,097 ANDA BISA MENGHITUNG SAYA 38 00:04:12,357 --> 00:04:14,646 Lagi pula, kamu santai sekali, Yani Neko. 39 00:04:14,647 --> 00:04:18,755 Meskipun aku malu, Aku masih bisa berada di dekatmu selama berjam-jam. 40 00:04:19,156 --> 00:04:20,256 Ini mungkin terdengar kasar, 41 00:04:20,257 --> 00:04:23,694 tapi aku senang kamu dipecat dari pekerjaan paruh waktu terakhir Anda. 42 00:04:23,695 --> 00:04:26,600 Sebagai imbalannya, saya akan membayar Anda ekstra. 43 00:04:27,347 --> 00:04:28,503 Ada apa? 44 00:04:28,504 --> 00:04:30,807 Meong… 45 00:04:31,696 --> 00:04:32,958 Anda dapat mengandalkan saya. 46 00:04:32,959 --> 00:04:34,125 Meong… 47 00:04:38,398 --> 00:04:39,398 Bagus. 48 00:04:39,399 --> 00:04:41,640 Teruskan, Yani Neko. 49 00:04:41,641 --> 00:04:43,139 rabun jauh yang parah 50 00:04:43,140 --> 00:04:47,130 ANDA BISA MENGHITUNG SAYA 51 00:04:48,201 --> 00:04:50,630 BEBERAPA HARI KEMUDIAN 52 00:04:51,657 --> 00:04:54,130 Jadi ini adik Yani Neko. 53 00:04:55,203 --> 00:04:56,199 Ya… 54 00:04:56,796 --> 00:04:58,101 Dia cukup manis. 55 00:05:04,193 --> 00:05:05,108 Benar? 56 00:05:06,245 --> 00:05:07,097 Ya. 57 00:05:07,499 --> 00:05:10,892 Tolong, jangan lakukan apa pun pada adikku. 58 00:05:11,856 --> 00:05:15,100 Maka Anda harus tahu apa yang harus Anda lakukan. 59 00:05:16,796 --> 00:05:17,703 Ya. 60 00:05:20,303 --> 00:05:22,559 Jadi saya membelinya secara online, 61 00:05:22,560 --> 00:05:24,844 satu set seragam sekolah. 62 00:05:24,845 --> 00:05:26,202 mengeong. 63 00:05:26,203 --> 00:05:28,748 Sebenarnya aku tidak keberatan. 64 00:05:28,749 --> 00:05:32,298 Tapi Yani Neko, yang membakar karya seniku, bersikeras untuk menebusnya padaku. 65 00:05:32,299 --> 00:05:35,650 Aku benar-benar tidak memasukkannya ke dalam hati sama sekali. 66 00:05:37,045 --> 00:05:40,996 Ya ampun, Yani Neko, kamu punya sosok yang hebat. 67 00:05:40,997 --> 00:05:42,296 -Meong. -Kamu sempurna untuk menjadi model 68 00:05:42,297 --> 00:05:45,000 -Meong. -untuk manga erotis saya berikutnya. 69 00:05:45,001 --> 00:05:49,200 Fakta bahwa itu dipakai oleh wanita dewasa alih-alih seorang siswa yang sebenarnya membuatnya lebih baik. 70 00:05:49,201 --> 00:05:51,098 Rasanya agak menjijikkan. 71 00:05:51,545 --> 00:05:53,447 Oke, ayo keluar. 72 00:05:56,153 --> 00:05:58,298 Mengapa kita syuting di luar? 73 00:05:58,299 --> 00:06:01,346 Manga erotis saya berikutnya adalah tentang keintiman di luar ruangan. 74 00:06:01,347 --> 00:06:04,506 Kita bisa mendapatkan beberapa latar belakang referensi foto saat kita melakukannya. 75 00:06:07,997 --> 00:06:10,995 Besar. Keluarkan pantatmu sedikit lagi. 76 00:06:10,996 --> 00:06:11,847 mengeong. 77 00:06:11,848 --> 00:06:13,994 Goyangkan ekormu, seperti Anda mencoba merayu seseorang. 78 00:06:13,995 --> 00:06:14,957 mengeong. 79 00:06:15,454 --> 00:06:17,254 Bagus, bagus. 80 00:06:17,255 --> 00:06:19,463 Sekarang cobalah berbaring. 81 00:06:20,900 --> 00:06:21,500 Oke. 82 00:06:21,501 --> 00:06:23,603 Coba lihat seperti kamu akan dilanggar. 83 00:06:23,994 --> 00:06:24,796 mengeong. 84 00:06:26,746 --> 00:06:29,147 Ia tidak memiliki rasa bahaya. 85 00:06:29,148 --> 00:06:32,237 Benar, coba saja merobek seragam dan rokmu. 86 00:06:36,848 --> 00:06:39,851 Wow, itu sangat erotis! 87 00:06:41,845 --> 00:06:43,111 T-selanjutnya… 88 00:06:44,951 --> 00:06:47,401 Jangan repot-repot menolak. 89 00:06:47,402 --> 00:06:48,448 Hah? 90 00:06:48,449 --> 00:06:51,634 Anda tidak bisa membuat ekspresi sedih? 91 00:06:53,197 --> 00:06:54,797 Kalau begitu mari kita coba pendekatan yang berbeda. 92 00:06:54,798 --> 00:06:56,391 Tunjukkan padaku ekspresi menginginkannya. 93 00:06:57,403 --> 00:06:58,449 mengeong. 94 00:06:58,450 --> 00:07:01,149 Aku sangat menginginkannya. 95 00:07:01,150 --> 00:07:02,347 Ya, itu dia! 96 00:07:02,348 --> 00:07:05,303 Aku juga sangat menginginkan ini. 97 00:07:10,701 --> 00:07:12,151 Besar. 98 00:07:12,152 --> 00:07:15,594 Setiap orang begitu bahan referensi yang bagus, Yani Neko. 99 00:07:15,595 --> 00:07:18,546 Rokok setelah bekerja adalah yang terbaik. 100 00:07:18,547 --> 00:07:21,698 Ayo terus memotret. Berikutnya adalah adegan penting untuk intimasi di luar ruangan, 101 00:07:21,699 --> 00:07:23,504 toilet umum. 102 00:07:24,053 --> 00:07:26,355 Ketika tiba saatnya intimasi luar ruangan dalam manga erotis, 103 00:07:26,356 --> 00:07:31,915 Anda tidak dapat melakukannya tanpa toilet umum yang kotor yang mungkin ditempati oleh para tunawisma. 104 00:07:33,550 --> 00:07:34,856 Oke, ayo pergi. 105 00:07:34,857 --> 00:07:36,173 mengeong. 106 00:07:36,174 --> 00:07:38,293 -Sepertinya ada burger dengan rasa baru. -Kamu adalah toilet umum. 107 00:07:38,294 --> 00:07:39,802 -Oh, rasa apa? -Kamu adalah toilet umum. 108 00:07:39,803 --> 00:07:43,046 -Rasa jamur, menurutku. -Tunjukkan padaku bagian pribadimu. 109 00:07:43,047 --> 00:07:44,553 Cuma bercanda. 110 00:07:44,554 --> 00:07:46,204 Lagu macam apa itu? 111 00:07:50,252 --> 00:07:53,756 Dia mengenakan seragam, jadi mungkin itu orang lain. 112 00:07:59,443 --> 00:08:01,499 Waktu saat ini adalah 15:35. 113 00:08:01,500 --> 00:08:04,800 Beastfolk yang mencurigakan dan pemiliknya telah ditangkap. 114 00:08:04,801 --> 00:08:05,818 Mohon ditanggapi. 115 00:08:06,297 --> 00:08:07,498 Imoko? 116 00:08:07,499 --> 00:08:10,300 Bukankah itu adikmu? 117 00:08:10,301 --> 00:08:13,204 Adikku sudah berubah menjadi burger. 118 00:08:15,697 --> 00:08:19,344 (Kucing Penghisap Rantai) 119 00:08:21,600 --> 00:08:24,102 Oh, kamu sangat membantu. 120 00:08:24,103 --> 00:08:30,950 Yani Neko dibawa pulang secara paksa oleh penjaminnya, Imoko. 121 00:08:30,951 --> 00:08:33,997 Tapi saya ingin lebih banyak bahan referensi. 122 00:08:33,998 --> 00:08:37,697 Nona Kansai, ini juga sangat cocok untukmu. 123 00:08:37,698 --> 00:08:41,990 -Karena kamu memaksaku untuk memakainya. -Bagus. 124 00:08:41,991 --> 00:08:44,651 -Maksudku, tidak bisakah kamu memakainya sendiri? -Ya, itulah sudutnya. 125 00:08:44,652 --> 00:08:47,052 Nona Kansai memiliki sosok yang luar biasa. 126 00:08:47,053 --> 00:08:49,497 Selain itu, saya ingin yang murni, gaya polos kali ini, 127 00:08:49,498 --> 00:08:52,150 jadi kamu lebih cocok untuk itu daripada Yani Neko. 128 00:08:52,600 --> 00:08:54,506 B-begitukah? 129 00:08:55,096 --> 00:08:57,255 Pokoknya, mari kita lakukan ini dulu. 130 00:08:57,755 --> 00:08:59,145 Ini akhirnya berakhir. 131 00:09:02,153 --> 00:09:03,793 Bisakah kamu berdiri tegak? 132 00:09:03,797 --> 00:09:05,003 Oke. 133 00:09:12,750 --> 00:09:16,022 Selanjutnya, saya butuh foto untuk adegan intim. 134 00:09:16,497 --> 00:09:22,526 Aku ingin kamu membuat wajahnya tentang seorang perawan yang menjadi intim. 135 00:09:23,203 --> 00:09:25,538 T-tolong ampuni aku. 136 00:09:26,149 --> 00:09:27,402 Itu bagus! 137 00:09:27,403 --> 00:09:28,745 -Kak? -Penampilan ini luar biasa. 138 00:09:28,746 --> 00:09:29,696 Ayolah, kamu bisa melakukannya. 139 00:09:29,697 --> 00:09:33,035 -Kak, tolong hentikan. -Kamu kucing nakal. 140 00:09:33,036 --> 00:09:35,400 MAHJONG PARLOR, PUASA 141 00:10:00,042 --> 00:10:03,046 Maaf sudah menunggu. Ini susu stroberimu. 142 00:10:03,047 --> 00:10:05,497 -Meong! -Hai! 143 00:10:05,498 --> 00:10:06,997 Kucing sialan ini, 144 00:10:06,998 --> 00:10:08,152 apa yang sedang kamu lakukan? 145 00:10:08,153 --> 00:10:11,001 Anda menumpahkan susu stroberi bos seluruh kepalanya! 146 00:10:11,002 --> 00:10:12,048 Dasar bocah. 147 00:10:12,049 --> 00:10:14,958 Biaya pembersihan karena lambang Kodan-gumi itu mahal. 148 00:10:14,959 --> 00:10:15,952 Hei, 149 00:10:17,047 --> 00:10:20,192 jangan sentuh dia, Katsurada. 150 00:10:21,600 --> 00:10:23,101 A-aku minta maaf. 151 00:10:24,847 --> 00:10:26,351 Katsurada, 152 00:10:26,352 --> 00:10:29,401 apakah kamu tidak ingat apa yang selalu dikatakan bos? 153 00:10:29,402 --> 00:10:30,649 A-aku yakin. 154 00:10:30,650 --> 00:10:33,094 Dia bilang kita tidak akan menimbulkan masalah untuk orang biasa. 155 00:10:33,095 --> 00:10:34,403 Lihat, kamu ingat. 156 00:10:34,798 --> 00:10:37,300 Kami benar-benar minta maaf, Tuan Kazushige. 157 00:10:37,301 --> 00:10:38,648 Tidak apa-apa. 158 00:10:39,048 --> 00:10:43,898 Aku kenal Yani Neko sejak kecil. 159 00:10:43,899 --> 00:10:45,699 Dia bisa dibilang putriku sendiri. 160 00:10:45,700 --> 00:10:48,998 Melihatnya tumbuh dewasa sebenarnya membuatku emosional. 161 00:10:48,999 --> 00:10:51,144 Itu luar biasa, Yani Neko. 162 00:10:51,145 --> 00:10:52,796 Sekarang minta maaf. 163 00:10:52,797 --> 00:10:53,497 mengeong. 164 00:10:55,296 --> 00:10:57,202 Saya sangat menyesal. 165 00:11:01,848 --> 00:11:04,096 Bos, ini sudah waktunya. 166 00:11:04,097 --> 00:11:05,997 Kami mengadakan pertemuan untuk Penghargaan Pendatang Baru. 167 00:11:05,998 --> 00:11:07,405 Kita harus berangkat. 168 00:11:08,553 --> 00:11:09,498 Bos? 169 00:11:10,002 --> 00:11:11,195 Tidak apa-apa. 170 00:11:11,196 --> 00:11:14,252 Tunggu sebentar, Shibata. 171 00:11:14,253 --> 00:11:15,894 O-oke. 172 00:11:15,895 --> 00:11:17,396 Tapi bos, 173 00:11:17,397 --> 00:11:19,956 jika kita tidak pergi sekarang, pendatang baru yang menjanjikan… 174 00:11:21,601 --> 00:11:24,307 Ereksi… 175 00:11:26,503 --> 00:11:27,993 Yani, 176 00:11:27,995 --> 00:11:29,496 kamu belum pulang kerja? 177 00:11:29,497 --> 00:11:32,697 Bukankah kita sepakat untuk bermain NNR bersama hari ini? 178 00:11:32,698 --> 00:11:34,296 Itu Hameko. 179 00:11:51,349 --> 00:11:53,594 Ereksi… 180 00:11:53,595 --> 00:11:55,344 B-bos? 181 00:11:55,345 --> 00:11:58,293 Mari kita duduk sebentar lagi. 182 00:11:59,396 --> 00:12:00,554 Orang ini 183 00:12:01,302 --> 00:12:03,293 apakah dia pecinta dada rata? 184 00:12:05,798 --> 00:12:09,823 (Kucing Penghisap Rantai) 185 00:12:23,256 --> 00:12:26,198 Apakah ada kutu busuk di wajahku? 186 00:12:26,199 --> 00:12:26,754 Tidak. 187 00:12:26,755 --> 00:12:30,099 Ini baru pertama kalinya aku melihatmu membaca novel, Yani Neko. 188 00:12:30,849 --> 00:12:31,742 senior, 189 00:12:31,743 --> 00:12:34,196 apa yang kamu baca? 190 00:12:34,197 --> 00:12:36,953 Sebuah novel yang diposting di situs KAKEYOME. 191 00:12:36,954 --> 00:12:38,044 KAKEYOME! 192 00:12:38,045 --> 00:12:40,899 Itu bagus. Saya juga sering membaca di sana. 193 00:12:40,900 --> 00:12:42,598 Aku tidak bertanya padamu. 194 00:12:42,599 --> 00:12:44,598 Jadi, apakah novel itu bagus? 195 00:12:46,100 --> 00:12:48,449 Ini gratis. Aku hanya membacanya untuk menghabiskan waktu. 196 00:12:48,450 --> 00:12:50,999 Ada terlalu banyak novel tentang pengasingan dan reinkarnasi akhir-akhir ini. 197 00:12:51,000 --> 00:12:53,197 -Aku mulai bosan. -Aku tahu. 198 00:12:53,198 --> 00:12:55,296 Semuanya sama sampah formula, kan? 199 00:12:55,297 --> 00:12:57,194 Itulah kelemahan sistem peringkat. 200 00:12:57,195 --> 00:12:59,494 Semua orang menulis tentang tema populer 201 00:12:59,495 --> 00:13:00,952 karena itulah yang dibaca. 202 00:13:00,953 --> 00:13:03,297 Tapi itu berarti keinginan untuk menarik pembaca 203 00:13:03,298 --> 00:13:05,899 mengalahkan keinginan untuk mencipta, bukan? 204 00:13:05,900 --> 00:13:07,793 Jujur saja, motifnya tidak murni. 205 00:13:07,794 --> 00:13:09,146 Justru karena mereka bukan penulis profesional, 206 00:13:09,147 --> 00:13:11,298 menulis cerita yang ingin mereka tulis 207 00:13:11,299 --> 00:13:13,497 adalah inti dari menulis online. 208 00:13:13,498 --> 00:13:14,607 mengeong. 209 00:13:17,202 --> 00:13:20,793 B-ngomong-ngomong, sebenarnya, aku… 210 00:13:20,794 --> 00:13:22,248 Maksudku, temanku 211 00:13:22,249 --> 00:13:24,342 sedang menulis novel di KAKEYOME, 212 00:13:24,343 --> 00:13:28,803 dan dia berharap kamu bisa memberinya masukan, Yani Neko. 213 00:13:30,257 --> 00:13:32,395 Jadi, Anda sedang menulis novel. 214 00:13:32,396 --> 00:13:33,097 Ya. 215 00:13:33,098 --> 00:13:34,946 Oh, tidak, itu temanku. 216 00:13:34,947 --> 00:13:37,947 Judulnya adalah "Kemurungan Raja Naga". 217 00:13:37,948 --> 00:13:39,994 Dia ingin menulis novel fantasi yang tepat. 218 00:13:39,995 --> 00:13:43,696 Ngomong-ngomong, "Tuan" adalah kelas pekerja. Dalam pandangan dunianya… 219 00:13:43,697 --> 00:13:45,704 Tunjukkan saja padaku. 220 00:14:01,850 --> 00:14:03,295 Nah, 221 00:14:03,296 --> 00:14:05,701 Saya tidak bisa memahaminya. 222 00:14:05,702 --> 00:14:07,740 eh… 223 00:14:07,741 --> 00:14:09,651 Saya rasa begitu. 224 00:14:09,652 --> 00:14:13,093 Teman saya baru saja mulai menulis novel, 225 00:14:13,094 --> 00:14:15,096 jadi tulisannya masih agak kasar. 226 00:14:15,097 --> 00:14:17,799 Suruh dia menulis cerita tentang pengasingan. 227 00:14:17,800 --> 00:14:19,397 Oke, aku akan memberitahunya. 228 00:14:19,398 --> 00:14:22,696 Senior, aku harus pergi sekarang. 229 00:14:23,095 --> 00:14:24,498 Selamat tinggal. 230 00:14:24,499 --> 00:14:26,503 Oke, aku akan berangkat. 231 00:14:40,198 --> 00:14:44,204 (Kucing Penghisap Rantai) 232 00:14:49,197 --> 00:14:50,896 "JUMAT", tidak. 233 00:14:50,897 --> 00:14:53,145 Apakah ini "Nyao Manga" departemen editorial? 234 00:14:53,146 --> 00:14:55,595 Kami dari Grup Hitotsubashi Nichiyo. 235 00:14:55,596 --> 00:14:58,397 Beritahu pemimpin redaksi Anda, Kazushige, untuk keluar dari sini. 236 00:14:58,398 --> 00:15:00,300 Sangat berisik. 237 00:15:06,556 --> 00:15:07,293 100 JUTA SALINAN 238 00:15:07,294 --> 00:15:10,058 Saya pemimpin redaksi, Kazushige. 239 00:15:10,059 --> 00:15:12,955 Apa yang kamu inginkan, anak-anak? 240 00:15:12,956 --> 00:15:14,100 Orang tua. 241 00:15:14,101 --> 00:15:17,555 Beraninya kamu mengirim email yang merendahkan ke Aoyama kita? 242 00:15:17,556 --> 00:15:20,345 Apa itu tadi? "Kirimkan saya naskah kolaborasi tamu"? 243 00:15:20,346 --> 00:15:22,393 Apakah kamu bercanda? 244 00:15:22,394 --> 00:15:24,499 Bersiaplah untuk pelurunya. 245 00:15:25,145 --> 00:15:26,503 Bodoh sekali. 246 00:15:26,504 --> 00:15:27,792 Melayani Anda dengan benar. 247 00:15:27,793 --> 00:15:31,001 Anda harus puas dengan memiliki Kumeta. 248 00:15:31,002 --> 00:15:35,126 Apa? Dia bahkan tidak bergeming. 249 00:15:36,898 --> 00:15:38,498 Setelah itu. 250 00:15:38,499 --> 00:15:39,297 Mustahil. 251 00:15:39,298 --> 00:15:40,895 Meski dipuji sebagai senjata tumpul yang bisa dibaca, 252 00:15:40,896 --> 00:15:42,747 itu tidak mungkin menghentikan peluru. 253 00:15:43,456 --> 00:15:45,298 PENGHARGAAN SHIKI 2023 Bahkan ada buklet Penghargaan Shiki di dalamnya. 254 00:15:45,299 --> 00:15:47,304 Apakah dia menggunakannya untuk menambah ketebalan? 255 00:15:48,151 --> 00:15:49,944 "Tanah Berkilau 2" memulai serialisasi baru! 256 00:15:49,945 --> 00:15:52,132 Itu tidak penting! 257 00:15:57,754 --> 00:16:02,453 Kenapa kita berada di lantai yang sama sebagai departemen editorial "Aftermeow"? 258 00:16:02,454 --> 00:16:05,516 Pikirkan semuanya baik-baik sebelum Anda berkunjung lagi. 259 00:16:05,517 --> 00:16:07,601 YANG DI SINI UNTUK PERTEMUAN SECARA KESEMPATAN Inikah yang kalian alami di sini? 260 00:16:07,602 --> 00:16:09,472 YANG DI SINI UNTUK PERTEMUAN SECARA KESEMPATAN Itu terjadi sekitar setahun sekali. 261 00:16:09,473 --> 00:16:11,778 YANG MENGIRIM PESAN MENUNJUKKAN KECEWAAN BAGI ORANG LAIN 262 00:16:17,699 --> 00:16:19,553 Bos… 263 00:16:19,554 --> 00:16:20,577 Bos? 264 00:16:21,954 --> 00:16:25,202 Bos! 265 00:16:30,411 --> 00:16:33,453 KAZUSHIGE SUZUKI 266 00:16:33,454 --> 00:16:38,924 Bos! 267 00:16:39,902 --> 00:16:43,001 Satu peluru yang tidak diblokir sayangnya menusuk hatinya. 268 00:16:43,002 --> 00:16:45,156 Pemulihan penuh hampir mustahil dilakukan. 269 00:16:45,751 --> 00:16:47,855 Harap bersiap. 270 00:16:50,046 --> 00:16:51,196 Sialan. 271 00:16:51,197 --> 00:16:55,906 Kalau saja rencana penyebaran penuh lagu "Aftermeow" telah disetujui. 272 00:16:56,296 --> 00:16:58,065 Dalam kondisi kritis. 273 00:16:58,066 --> 00:17:02,730 Bos selalu melihatmu seperti putrinya sendiri. 274 00:17:03,289 --> 00:17:05,036 Pegang tangannya dan antar dia pergi 275 00:17:05,037 --> 00:17:06,498 di saat-saat terakhirnya. 276 00:17:06,498 --> 00:17:07,145 mengeong. 277 00:17:08,852 --> 00:17:11,499 B-bos. 278 00:17:11,900 --> 00:17:16,496 B-bos. 279 00:17:22,297 --> 00:17:23,353 Apa yang terjadi? 280 00:17:23,354 --> 00:17:25,353 Paru-parunya tiba-tiba menjadi aktif. 281 00:17:25,354 --> 00:17:26,895 Oh, ini luar biasa. 282 00:17:26,896 --> 00:17:29,350 Tanda-tanda vital menjadi normal. Jantungnya berdetak lagi. 283 00:17:29,351 --> 00:17:31,048 Sungguh menakjubkan. Mengapa? 284 00:17:31,049 --> 00:17:32,149 -Ereksi… -Bos! 285 00:17:32,150 --> 00:17:34,978 -Ereksi… -Bos! 286 00:17:35,994 --> 00:17:37,151 Sembuh. 287 00:17:37,152 --> 00:17:38,999 Pergi keluar. 288 00:17:49,102 --> 00:17:50,505 Bos. 289 00:17:54,499 --> 00:17:58,481 (Kucing Penghisap Rantai) 290 00:17:58,756 --> 00:18:00,893 HAME-CHANNEL, AKAN LANGSUNG SEGERA Menunggu… 291 00:18:00,894 --> 00:18:01,500 TAHAN SEKALI Menunggu sambil telanjang bulat. 292 00:18:01,501 --> 00:18:02,396 Menunggu sambil telanjang bulat. 293 00:18:02,397 --> 00:18:03,551 -Mulai streaming. -Halo semuanya, saya Hame. 294 00:18:03,552 --> 00:18:05,355 -Menunggu. -Halo semuanya, saya Hame. 295 00:18:05,356 --> 00:18:07,693 Bisakah semua orang melihat dan mendengarku? 296 00:18:07,694 --> 00:18:09,896 Beri tahu saya pendapat Anda. 297 00:18:09,897 --> 00:18:10,995 Halo Ham… 298 00:18:10,996 --> 00:18:12,199 Lucu seperti biasanya. 299 00:18:12,200 --> 00:18:13,096 Hai Hame. 300 00:18:13,097 --> 00:18:14,093 Tidak masalah. 301 00:18:14,094 --> 00:18:15,049 Hai Hame. 302 00:18:15,050 --> 00:18:16,257 Terima kasih semuanya. 303 00:18:16,258 --> 00:18:18,250 Kalau begitu mari kita mulai. 304 00:18:18,251 --> 00:18:19,153 -Hai Hame. -Hari ini, saya akan memperkenalkan tetangga saya. 305 00:18:19,153 --> 00:18:20,057 -Hei Hame. -Hari ini, saya akan memperkenalkan tetangga saya. 306 00:18:20,058 --> 00:18:20,949 -Halo. -Hari ini, saya akan memperkenalkan tetangga saya. 307 00:18:20,950 --> 00:18:23,349 -Hame itu hebat. -Apartemen tempat saya tinggal penuh dengan wanita cantik. 308 00:18:23,350 --> 00:18:25,251 -Pantau terus. -Memulai di luar ruangan? Itu jarang terjadi. 309 00:18:25,252 --> 00:18:25,848 -Oh, tetangga pertama. -Memulai di luar ruangan? Itu jarang terjadi. 310 00:18:25,850 --> 00:18:27,299 -Oh, tetangga pertama. -Kamu juga lucu hari ini. 311 00:18:28,049 --> 00:18:28,945 Ada apa? 312 00:18:28,946 --> 00:18:29,952 Streaming langsung? 313 00:18:29,953 --> 00:18:30,697 -Ini dia. -Dia orang Kansai yang lucu, Kaoru. 314 00:18:30,698 --> 00:18:31,551 -Gadis seksi. -Dia orang Kansai yang lucu, Kaoru. 315 00:18:31,552 --> 00:18:32,496 -Beastfolk luar biasa. -Dia orang Kansai yang lucu, Kaoru. 316 00:18:32,497 --> 00:18:33,494 -Beastfolk luar biasa. -Tunggu, tidak. 317 00:18:33,495 --> 00:18:33,903 -Jadi di kehidupan nyata, haha. -Tunggu, tidak. 318 00:18:33,903 --> 00:18:35,235 -Jadi di kehidupan nyata, haha. -Aku bertelanjang dada sekarang. 319 00:18:35,236 --> 00:18:36,948 -Tidak mungkin kamu bertelanjang dada. -Katakan sesuatu yang lucu. 320 00:18:36,949 --> 00:18:38,053 -Di klub mana kamu bekerja? -Katakan sesuatu yang lucu. 321 00:18:38,054 --> 00:18:39,755 -Berlangganan. -Apa ini? 322 00:18:39,756 --> 00:18:40,495 -Berlangganan. -Memberikanku pengaturan seperti itu. 323 00:18:40,496 --> 00:18:41,948 -Dia pasti wangi. -Memberikanku pengaturan seperti itu. 324 00:18:41,949 --> 00:18:43,945 -Saya tidak berpikir dia akan memakan serangga. -Lucu… 325 00:18:43,946 --> 00:18:44,936 Gadis seksi. 326 00:18:44,937 --> 00:18:45,947 -Imut-imut sekali. -Sabtu Pagi, Perbesar. 327 00:18:45,948 --> 00:18:47,696 -Sepertinya seorang model. -Sabtu Pagi, Perbesar. 328 00:18:48,796 --> 00:18:49,757 Hah? 329 00:18:49,757 --> 00:18:50,657 -Mustahil. -Ini bukan pagi lagi. 330 00:18:50,657 --> 00:18:51,294 -Hah? -Ini bukan pagi lagi. 331 00:18:51,295 --> 00:18:52,102 -Maksudnya itu apa? -Ini sudah tengah hari. 332 00:18:52,103 --> 00:18:53,443 -Mengapa kamu mengatakan itu? -Ini sudah tengah hari. 333 00:18:53,444 --> 00:18:54,493 Usia terungkap. 334 00:18:54,494 --> 00:18:55,995 -Tolong jelaskan. -Oke, ini Kaoru. 335 00:18:55,996 --> 00:18:56,856 -Lebih gila dari penampilannya. -Oke, ini Kaoru. 336 00:18:56,856 --> 00:18:57,696 -Lebih gila dari penampilannya. -Ayo kita cari yang berikutnya. 337 00:18:57,697 --> 00:18:58,246 -Aku mendukungmu. -Ayo kita cari yang berikutnya. 338 00:18:58,247 --> 00:18:59,356 -Aku mendukungmu. -Tunggu sebentar. 339 00:18:59,357 --> 00:19:00,649 -Ayo lakukan ini hari ini. -Ini tidak seperti yang kamu pikirkan. 340 00:19:00,650 --> 00:19:02,195 -Imut-imut sekali. -Saya biasanya lebih baik dari itu. 341 00:19:02,196 --> 00:19:03,857 Itu karena kamu tiba-tiba menempatkanku di tempat. 342 00:19:03,858 --> 00:19:05,754 Bahkan orang yang paling lucu sekalipun tidak dapat bereaksi tepat waktu. 343 00:19:05,755 --> 00:19:07,692 -Aruko, aku masuk. -Kau tahu maksudku, kan? 344 00:19:07,693 --> 00:19:10,599 Aku bilang tunggu. 345 00:19:15,849 --> 00:19:16,449 -Ini dia. -Oh, itu Hame. 346 00:19:16,450 --> 00:19:17,756 -Loli yang lembut. -Oh, itu Hame. 347 00:19:17,757 --> 00:19:18,445 -Loli mabuk. -Oh, itu Hame. 348 00:19:18,446 --> 00:19:19,448 -Loli dan alkohol? -Oh, itu Hame. 349 00:19:19,449 --> 00:19:20,054 Kombinasi yang aneh. 350 00:19:20,055 --> 00:19:21,597 -Panggil polisi. -Tidak, meskipun penampilannya, 351 00:19:21,598 --> 00:19:23,299 -Halus… -Aruko sudah dewasa. 352 00:19:23,300 --> 00:19:24,698 -Halus… -Jangan menelepon polisi. 353 00:19:24,699 --> 00:19:25,599 -Bagus. -Jangan menelepon polisi. 354 00:19:25,600 --> 00:19:26,940 Beastfolk memang hebat. 355 00:19:26,941 --> 00:19:29,101 -Ayo gunakan ini hari ini. -Penalti tiga liter karena terlambat. 356 00:19:29,102 --> 00:19:30,048 -Imut-imut sekali. -Tunggu, itu tumpah. 357 00:19:30,049 --> 00:19:31,554 -Loli mabuk. -Ini akan tumpah… 358 00:19:31,555 --> 00:19:32,196 -Keracunan alkohol. -Ini akan tumpah… 359 00:19:32,197 --> 00:19:33,997 -Ini sudah berakhir. -Itu masuk ke mataku! 360 00:19:33,998 --> 00:19:34,892 -Balus. -Itu masuk ke mataku! 361 00:19:34,892 --> 00:19:35,796 -Balus. -Sayang sekali, aku meminumnya. 362 00:19:35,797 --> 00:19:37,145 -Facial masuk. -Sayang sekali, aku meminumnya. 363 00:19:37,146 --> 00:19:38,487 -Terima kasih untuk perawatan wajahnya. -Sayang sekali, aku meminumnya. 364 00:19:41,947 --> 00:19:43,694 Halo. 365 00:19:43,695 --> 00:19:45,205 aku masuk. 366 00:19:50,396 --> 00:19:51,797 -Asap. -Whoa, sensor itu. 367 00:19:51,798 --> 00:19:53,350 -Apakah itu hookah? -Whoa, sensor itu. 368 00:19:53,351 --> 00:19:56,094 -Sensor instan, haha. -Kamu tidak bisa menyiarkan ini secara langsung. 369 00:19:56,095 --> 00:19:57,446 -Aku akan mengubah suaraku juga. -Apakah itu membuatmu mabuk? 370 00:19:57,447 --> 00:19:57,955 -Aku akan mengubah suaraku juga. -Menakutkan. 371 00:19:57,956 --> 00:19:58,994 -Imut-imut sekali. -Menakutkan. 372 00:19:58,995 --> 00:20:00,545 -Panggil saja polisi untuk ini. -Itu hanya hookah biasa. 373 00:20:00,546 --> 00:20:01,599 -Polisi menelepon. -Melihat? 374 00:20:01,600 --> 00:20:03,049 -Itu benar. -Sudah kubilang jangan panggil polisi. 375 00:20:03,050 --> 00:20:03,950 - Sialan. -Sudah kubilang jangan panggil polisi. 376 00:20:03,951 --> 00:20:05,649 -Ada Beastfolk. -Hame hanya bercanda dengan kalian semua. 377 00:20:05,650 --> 00:20:06,295 -Apartemen tanpa hukum. -Hame hanya bercanda dengan kalian semua. 378 00:20:06,296 --> 00:20:07,048 -Apartemen tanpa hukum. -Hah? Kalian tidak tahu apa itu hookah? 379 00:20:07,049 --> 00:20:08,797 -Petugas, itu dia. -Hah? Kalian tidak tahu apa itu hookah? 380 00:20:08,798 --> 00:20:09,846 -Ini sudah berakhir. -Whoa, aku benar-benar mendapat peringatan. 381 00:20:09,847 --> 00:20:11,200 -Polisi menelepon. -Whoa, aku benar-benar mendapat peringatan. 382 00:20:11,201 --> 00:20:14,054 PERINGATAN ATAS PELANGGARAN Semuanya, ini sepenuhnya legal. 383 00:20:14,055 --> 00:20:16,019 PERINGATAN ATAS PELANGGARAN Jika Anda terus mengacau, saluran saya akan diblokir. 384 00:20:17,454 --> 00:20:18,764 Keluarlah, idiot. 385 00:20:19,246 --> 00:20:20,995 Saya diusir. 386 00:20:20,996 --> 00:20:22,452 Apapun, mari kita berkumpul kembali 387 00:20:22,453 --> 00:20:24,504 dan temukan orang berikutnya. 388 00:20:27,098 --> 00:20:30,049 -Seorang gadis berkacamata. -Kamu datang pada waktu yang tepat, Hame. 389 00:20:30,050 --> 00:20:31,551 -Gadis? -Manga erotisku berikutnya berjudul 390 00:20:31,552 --> 00:20:32,649 -Sosok menarik ini membuatku gila. -"Anak Laki-Laki yang Tumbuh Bersamaku 391 00:20:32,650 --> 00:20:34,446 -Sosok menarik ini membuatku gila. -Sebenarnya Bocah Futanari". 392 00:20:34,447 --> 00:20:34,901 -Sosok menarik ini membuatku gila. -Saya sedang mencari model sekarang. 393 00:20:34,901 --> 00:20:36,452 – Itu bukan penampilan orang normal. -Saya sedang mencari model sekarang. 394 00:20:36,453 --> 00:20:37,494 -Maaf. -Kau satu-satunya yang bisa membantuku dalam hal ini, Hame. 395 00:20:37,495 --> 00:20:39,302 -Aku sedang siaran langsung sekarang. Tolong lepaskan. -Kau satu-satunya yang bisa membantuku dalam hal ini, Hame. 396 00:20:39,303 --> 00:20:39,999 -Aku sedang siaran langsung sekarang. Tolong lepaskan. -Aku akan menjadikannya berharga bagimu. 397 00:20:40,000 --> 00:20:41,797 -Dia sekuat Beastfolk. -Aku akan menjadikannya berharga bagimu. 398 00:20:41,798 --> 00:20:43,095 -Dia sekuat Beastfolk. -Hanya satu jam saja yang kubutuhkan. 399 00:20:43,096 --> 00:20:45,442 -Menyerah saja. -A-ayo kita cari yang berikutnya. 400 00:20:46,449 --> 00:20:49,642 -Izinkan saya menunjukkan kepada Anda penduduk peringkat S di sini. -Apakah ini kamar wanita? 401 00:20:49,643 --> 00:20:50,455 Sangat kotor. 402 00:20:50,456 --> 00:20:52,641 -Ada wanita seperti ini juga. -Apakah dia tidak di rumah? 403 00:20:52,642 --> 00:20:54,841 Ini berantakan seperti biasanya. 404 00:20:54,842 --> 00:20:56,045 Jamur akan tumbuh di sini. 405 00:20:56,046 --> 00:20:57,840 Saya tidak ingin tidur di tempat tidur seperti ini. 406 00:20:57,841 --> 00:20:59,448 Rasanya akan ada makhluk misterius. 407 00:20:59,449 --> 00:21:01,942 Aku hampir bisa mencium baunya. 408 00:21:01,943 --> 00:21:04,697 Jendelanya terbuka. Apakah dia di sana? 409 00:21:05,494 --> 00:21:08,202 Dimana dia? 410 00:21:10,955 --> 00:21:12,601 -Hah? Apa yang terjadi? -Menemukan dia. 411 00:21:12,602 --> 00:21:14,155 -Apakah ini sesuatu yang sering dilakukan Beastfolk? -Yani, apa yang kamu lakukan? 412 00:21:14,156 --> 00:21:15,249 -Ini bukan lagi tentang gender. -Yani, apa yang kamu lakukan? 413 00:21:15,250 --> 00:21:15,946 -Ini bukan lagi tentang gender. -Meong. 414 00:21:15,947 --> 00:21:16,849 -Kucing yang diam. -Aku sedang makan madu. 415 00:21:16,850 --> 00:21:17,899 -Aku juga Beastfolk, tapi aku tidak makan madu. -Aku sedang makan madu. 416 00:21:17,900 --> 00:21:19,596 -Aku juga Beastfolk, tapi aku tidak makan madu. -Apa yang sedang kamu lakukan? 417 00:21:19,597 --> 00:21:22,448 Saya merokok terlalu banyak, jadi aku menyegarkan mulutku. 418 00:21:22,449 --> 00:21:24,197 I-begitukah. 419 00:21:24,796 --> 00:21:25,751 mengeong. 420 00:21:25,752 --> 00:21:27,098 Pemangsa yang dominan. 421 00:21:27,099 --> 00:21:27,800 Sangat menakutkan. 422 00:21:27,801 --> 00:21:28,800 -Itu beruang. -Buat dia berhenti. 423 00:21:28,800 --> 00:21:29,794 Nyagamihara apakah tempat seperti ini? 424 00:21:29,795 --> 00:21:31,502 Tidak semua Beastfolk seperti ini. 425 00:21:31,503 --> 00:21:32,503 -Begitu banyak materi. -Ini merusak reputasi beruang. 426 00:21:32,504 --> 00:21:33,996 Sejujurnya, itu membuatku bersemangat. 427 00:21:33,997 --> 00:21:35,849 Apakah tidak ada orang baik di sini? 428 00:21:36,396 --> 00:21:37,798 Orang baik? 429 00:21:39,243 --> 00:21:41,854 Mungkin ada satu, menurutku. 430 00:21:43,494 --> 00:21:44,846 -Kita sudah melakukannya sekarang -Ini datang… 431 00:21:44,847 --> 00:21:46,298 -di depan ruangan -Ini datang… 432 00:21:46,299 --> 00:21:47,847 -dari orang terhebat di apartemen ini. -Akhirnya. 433 00:21:47,848 --> 00:21:49,350 -Jika aku bilang aku sedang siaran langsung, -Kuharap itu gadis yang seksi. 434 00:21:49,351 --> 00:21:50,642 -dia mungkin tidak akan membuka pintu. -Kuharap itu gadis yang seksi. 435 00:21:50,643 --> 00:21:52,541 -Jadi, mari kita rekam secara rahasia. -Ini dia. 436 00:21:52,542 --> 00:21:53,402 -Jadi, mari kita rekam secara rahasia. -Itu kejahatan. 437 00:21:53,403 --> 00:21:54,858 -Jadi, mari kita rekam secara rahasia. -Dia sebenarnya melakukan kejahatan. 438 00:21:54,859 --> 00:21:56,454 -Apakah dia telanjang? Apa yang terjadi? -Dia sebenarnya melakukan kejahatan. 439 00:21:56,455 --> 00:21:57,049 -Apakah dia telanjang? Apa yang terjadi? -Petugas, ini Beastfolk. 440 00:21:57,050 --> 00:21:59,147 -Apa yang dia lakukan? -Petugas, ini Beastfolk. 441 00:21:59,148 --> 00:21:59,848 Mustahil. 442 00:21:59,849 --> 00:22:02,758 -Lakukan dengan keras, guk! -Catlyn… 443 00:22:02,759 --> 00:22:03,549 SALURAN HAME SALURAN INI TELAH DITANGGUHKAN 444 00:22:03,549 --> 00:22:04,397 MENGANDUNG KONTEN SEKSUAL MENGANDUNG PERILAKU ANTISOSIAL 445 00:22:04,397 --> 00:22:05,252 SALURAN INI TELAH DITANGGUHKAN UNTUK ALASAN DI ATAS 446 00:22:05,253 --> 00:22:06,095 JIKA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN PEMBERITAHUAN DMCA, 447 00:22:06,095 --> 00:22:07,010 ANDA DAPAT MENGAJUKAN BANDING. LIHAT PADA PLATFORM PETUNJUK PROSES BANDING. 448 00:23:37,013 --> 00:23:38,140 KARYA INI MURNI FIKSI DAN TIDAK ADA HUBUNGANNYA KEPADA INDIVIDU, BADAN, ATAU PERUNDANG-UNDANGAN NYATA. 449 00:23:38,141 --> 00:23:39,120 UNDANG-UNDANG MELARANG KETAT ANAK DI BAWAH UMUR MEROKOK DAN MINUM. MEROKOK DAN MINUM BERAT MUNGKIN MENUJU HIDUP YANG BERKURANG. PEKERJAAN INI TIDAK ADA NIAT UNTUK MEMPROMOSIKAN ATAU MENDORONG KEBIASAAN INI. 450 00:23:39,120 --> 00:23:40,069 PERILAKU BERISIKO ATAU KONTEN YANG TIDAK BENAR TERKANDUNG TUJUAN UNTUK MENGHORMATI KARYA ASLI. JANGAN TIRU MEREKA.